Carlos ameaça Cátia

O cabeleireiro vai tirar satisfações junto da algarvia com quem dormiu, preocupado com os rumores de que está «apaixonado» Veja em directo o que se está a passar na casa! Depois de Teresa ter vindo sussurrar-lhe que Cátia andava a «gabar-se» e a «espalhar» aos quatro ventos que Carlos «andava atrás dela», o cabeleireiro acha por bem 'investigar' as conversas de bastidores que correm pela Casa. Começa por se dirigir ao Quarto Rosa e, mal empurra a porta, 'aterra' de rompante na conversa de Susana, Teresa e Daniela P. que versa, justamente, sobre Cátia. As três raparigas aproveitam a chegada do cabeleireiro para o bombardearem com algumas observações e comentários que atribuem a Cátia. Carlos reitera que não tem nada com a algarvia, que não lhe deve explicações sobre nada, que não vê razão para ela ter ciúmes e muito menos admite que - como relatam as raparigas - diga que ele está «apaixonado» ou «corre atrás dela». À laia de prova de força, avisa que vai resolver «o problema e é já!» porque gosta de «tudo em pratos limpos». Com ar de mauzão, sai do Quarto e vai direito a Cátia que está com Ricardo no Alpendre. «Quero falar contigo, agora!», atira com ar ameaçador. Sem se aperceber do que se passa, ela responde que está a conversar e já vai ter com ele. Carlos mostra-se autoritário: «Já é agora, que eu não sou de esperar. Ou falas comigo agora ou calaste e não voltas a andar a dizer mais nada!». Cátia percebe que algo se passa e segue-o, obediente, para um recanto do Jardim. Abrupto, ele exige saber porque está chateada e quem lhe disse que ele anda atrás dela. Muito nervosa, ela tenta explicar o mal entendido. Coloca a possibilidade de «alguém» lhe ter ido «contar coisas» que «não são verdade» para criar «inimizades» e «estragar» o entendimento entre os dois. Garante que não espalhou que o cabeleireiro está apaixonado e até acrescenta: «Não gosto de ti e, se gostasse, ninguém tinha nada a ver com isso». Carlos reage de imediato, dizendo: «E eu muito menos!». Muito frio e, em diversos momentos chegando até a transparecer alguma hostilidade, o rapaz avisa-a: «Não quero voltar a ouvir: 'a Cátia e o Carlos', estamos entendidos?!». A rapariga bem tenta fazer-lhe ver que não pode comprometer-se com as coisas que outros concorrentes comentam, mas o cabeleireiro mostra-se sobranceiro e diz-lhe que se «não entendes a bem, vais entender a mal». Atordoada, Cátia pede-lhe um abraço e, sem saber exactamente de quê ou porquê, acaba por também lhe pedir «Desculpa!». Contrafeito, Carlos abraça-a sem desfazer a expressão ameaçadora do rosto e anuncia que «daqui para a frente vou estar a ver as tuas reacções». Caso o comportamento da rapariga não lhe agrade, garante que deixará de lhe falar. Visivelmente desorientada, Cátia entra em Casa e, minutos depois, vai ter com Teresa ao Quarto Rosa. Aborrecida mas a medo, a algarvia pergunta à loira de Coimbra o que foi contar a Carlos que o deixou tão zangado. Teresa reage mal ao confronto e resolve passar ao ataque, dizendo que não sabe de nada e que as pessoas falam porque Cátia dá motivos ao deitar-se na mesma cama que Carlos. Cátia volta a esclarece que não existe nada entre si e o cabeleireiro. Teresa eleva o tom de voz e atira, muito irritada: «Eu sei tudo o que se passa debaixo dos lençóis da tua cama, ouviste?!». Cátia recua dois passos e, perplexa, lá vai insistindo: «Mas o que é que se passa? Não se passa nada!». Alterada, Teresa ameaça: «Se não queres que te enxovalhe, calaste!». De lágrimas nos olhos, Cátia deixa-se cair sobre a cama mais próxima. Desajeitadamente, tenta colocar um ponto final na fúria da outra, dizendo-lhe que gosta dela, que não quer problemas nem conflitos que as oponham. Acontece que, apesar de se referir carinhosamente à outra como «Teté», nada suaviza a hostilidade de Teresa.